Pongamos esa memoria a funcionar: ¿a qué poema de Yeats nos recuerda éste de Juan Ramón?

…Y yo me iré. Y se quedarán los pájaros
cantando;
y se quedará mi huerto, con su verde árbol,
y con su pozo blanco.
Todas la tardes, el cielo será azul y plácido;
y tocarán, como esta tarde están tocando,
las campanas del campanario.
Se morirán aquellos que me amaron;
y el pueblo se hará nuevo cada año;
y en el rincón aquel de mi huerto florido y encalado
mi espíritu errará, nostálgico…
Y yo me iré; y estaré solo, sin hogar, sin árbol
verde, sin pozo blanco,
sin cielo azul y plácido…
Y se quedarán los pájaros cantando.

“El viaje definitivo”
Juan Ramón Jiménez more…

Como preámbulo al Romanticismo europero en el que vamos a detenernos un tiempo, os dejo este poema de Keats y una breve reseña biográfica. Ya comentaréis si la fotografía se corresponde con un paisaje romántico.

Poeta inglés nacido en Londres en 1795. Huérfano desde muy pequeño, fue educado en una escuela de Enfield donde antes de los quince años ya  traducía  a Virgilio. Se graduó luego como farmacéutico, pero sólo ejerció la profesión durante dos años, después de los cuales se dedicó por completo a la poesía.
En 1817 apareció su primera colección titulada “Poemas”, seguida por “Hiperión”, “Oda a Psyche”, “Oda a una urna griega” y “Oda a un ruiseñor”, entre otras.
Aquejado por la tuberculosis, enfermedad que había diezmado a su familia, y decepcionado por su divorcio de una joven vecina de quien se había enamorado profundamente, se trasladó a Roma, donde pese a su enfermedad y a sus problemas económicos, produjo una parte muy importante de su obra, consistente en poemas y cartas entre las que se cuentan, “La Belle Dame sans Merci” y “To Autumn”.
Falleció en Roma en febrero de 1821.

                                  Sobre el mar

                                                                                                     No cesan sus eternos murmullos, rodeando
las desoladas playas, y el brío de sus olas
diez mil cavernas llena dos veces, y el hechizo
de liécate les deja su antiguo son oscuro.
Pero a menudo tiene tan dulce continente,
que apenas se moviera la concha más menuda
durante muchos días, de donde cayó cuando
los vientos celestiales pasaron, sin cadenas.
Los que tenéis los ojos dolientes o cansados,
brindadles esa anchura del Janar, como una fiesta ;
y los ensordecidos por clamoreo rudo
o los que estáis ahítos de notas fatigosas,
sentaos junto a una antigua caverna, meditando,
                                                                                                      hasta sobresaltaros, como al cantar las ninfas.

Es deuda. Aquí va la entrada con los poemas que algunos habéis seleccionado. El primero es de Antonio Machado y lo ha seleccionado Sara. El segundo es la canción que le dedica Joaquín Sabina a Ángel Gonzalez. La idea es de Irene.

Soñé que tú me llevabas
por una blanca vereda,
en medio del campo verde,
hacia el azul de las sierras,
hacia los montes azules,
una mañana serena.
Sentí tu mano en la mía,
tu mano de compañera,
tu voz de niña en mi oído
como una campana nueva,
como una campana virgen
de un alba de primavera.
¡Eran tu voz y tu mano,
en sueños, tan verdaderas!…
Vive, esperanza ¡quién sabe
lo que se traga la tierra!
more…

Este autor asturiano me viene como anillo al dedo para que seáis vosotros los que me digáis con qué parte del temario ya visto se relacionan los siguientes poemas. Muchos de ellos son parte del tema tres, así que no seáis vagos a la hora de hacer memoria.

Anacreonte. Mis escasos cabellos

Mis escasos cabellos ya son blancos.

Mi juventud se fue. También mis dientes. Lloro

e intento rebelarme: el más allá

es sombrío y me queda

tan poco ya de vida.

Triste juego

es este del morir, que nos arrastra

para siempre. Y yo tengo

tantísimo temor a dar el paso… more…

En los viejos tiempos del rey Arturo, cuya fama todavía pervive entre los naturales de Gran Bretaña, todo el reino andaba lleno de grupos de hadas. La reina de los Elfos y su alegre cortejo danzaba frecuentemente por los prados verdes. Según he leído, ésta es la vieja creencia; hablo de hace muchos centenares de años; pero ahora ya no se ven hadas, pues actualmente las oraciones y la rebosante caridad cristiana de los buenos frailes llenan todos los rincones y recovecos del país como las motas de polvo centellean en un rayo de sol, bendiciendo salones, aposentos, cocinas y dormitorios; ciudades, burgos, castillos, torres y pueblos; graneros, alquerías y establos; esto ha ocasionado la desaparición de las hadas. En los lugares que frecuentaban los elfos, ahora andan los frailes mañana y tarde, musitando sus maitines y santos oficios mientras rondan por el distrito. Por lo que, actualmente, las mujeres pueden pasear tranquilamente junto a arbustos y árboles; un fraile es el único sátiro que encuentran, y todo lo que éste hace es quitarles la honra. more…

Desque oyó lo que decía,
dijo: «Perdonad, amigo,
mas folgad ora conmigo,
e dejad la montería.
A este zurrón que trayo
quered ser mi parcionero,
pues me fallesció Mingayo,
que era comigo ovejero.

(Fragmento de la “Serranilla I” del Marqués de Santillana)

“Soneto a Laura”
Paz no encuentro ni puedo hacer la guerra,
y ardo y soy hielo; y temo y todo aplazo;
y vuelo sobre el cielo y yazgo en tierra;
y nada aprieto y todo el mundo abrazo.

Quien me tiene en prisión, ni abre ni cierra,
ni me retiene ni me suelta el lazo;
y no me mata Amor ni me deshierra,
ni me quiere ni quita mi embarazo.

Veo sin ojos y sin lengua grito;
y pido ayuda y parecer anhelo;
a otros amo y por mí me siento odiado.

Llorando grito y el dolor transito;
muerte y vida me dan igual desvelo;
por vos estoy, Señora, en este estado.

Francesco Petrarca

Afrodita: Venus Diosa de la belleza y del deseo sexual (en la mitología romana, diosa de los campos y jardines)

Apolo: Hijo de Júpiter y Latona, hermano de Diana. Habitaba con las musas, y era el dios de las Bellas Artes y de los oráculos.

Ares: Dios de la guerra entre los griegos, hijo de Zeus y Hera. Los romanos lo identificaron con Marte.

Artemisa: Diosa de la caza (mitología grecorromana posterior: diosa de la Luna) Diana para los romanos.

Asclepio: Esculapio. Dios de la medicina

Atenea: Minerva. Diosa de las artes y oficios, y de la guerra; auxiliadora de los héroes (mitología grecorromana posterior: diosa de la razón)

Ceres: Diosa romana de la fertilidad, a la cual se suele representar con corona de espigas. Entre los griegos, Deméter .

Baco: Dios de las vides y del vino. Entre los griegos Dionisos. more…