Hace tiempo, cuando vimos a Rilke, hicimos referencia a los nombres de pila ( y a la pila de ellos) que tenía: René Karl Wilhelm Johann Josef Maria. Entonces, hablamos del poema que escribió Benedetti sobre la posibilidad de tener un hijo y sobre sus propios nombres (y nombres propios, qué lío, ¿verdad?). Aquí os dejo el texto, ya nos diréis qué os parece:
EL HIJO
De haber tenido un hijo
no lo habría llamado
ni mario ni orlando ni hamlet
ni hardy ni brenno
como reza mi fardo onomástico
más bien le habría
colgado un monosílabo
algo así como luis o blas o juan
o paz o luz si era mujer
de manera que uno pudiera convocarlo
con sólo respirar
de haber tenido un hijo
le habría enseñado a leer
en los libros y muros
y en los ojos veraces
y también a escribir
pero sólo en las rocas
con un buril de fuego
de modo que las lluvias
limpiaran sus palabras
defendiéndolas
de la envidia y la roña
y eso aunque nadie nunca
se arrimara a leerlas
de haber tenido un hijo
acaso no sabría qué hacer con él
salvo decirle adiós cuando se fuera
con mis heridos ojos
por la vida.
Mario Benedetti
Comentarios recientes